Porównanie tłumaczeń Mdr 11:21

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Któż odważy się przeciwstawić sile Twojego ramienia, skoro Twoja wielka potęga zawsze Ci towarzyszy?
Przekład literacki
Biblia Paulistów
W swej potędze zawsze możesz okazać całkowitą przewagę. Kto się sprzeciwi mocy Twojego ramienia?
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо Тобі завжди можливо бути дуже сильним, і хто спротивиться силі твого рамена?