Porównanie tłumaczeń Mdr 14:20

Mądrości rozdział 14 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Tłum natomiast, pełen zachwytu nad wspaniałością dzieła, teraz oddaje cześć temu, kogo niedawno szanował jako człowieka.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
A tłum, zachwycony wspaniałością dzieła, uważa, że człowiek dotąd szanowany godzien jest czci boskiej.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
А множество притягнене красою праці, того, кого недавно шанували як чоловіка, тепер вважали богом.