Porównanie tłumaczeń Mdr 16:19

Mądrości rozdział 16 zawiera 29 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
to znowu buchał pośród wód, przerastając zwykłą moc ognia, by wyniszczyć plony grzesznej krainy.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
to znowu buchał pośród wód, przewyższając zwykłą moc ognia, by unicestwić plony grzesznej krainy.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
А коли палає і посеред води понад силу огня (це на те), щоб знищити плоди неправедної землі.