Porównanie tłumaczeń Mdr 17:1

Mądrości rozdział 17 zawiera 20 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Wielkie są Twoje sądy i trudno je wyrazić, dlatego pobłądzili ci, którym brak wychowania w mądrości.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Tak wspaniałe są Twoje wyroki, że nie da się ich wyrazić słowami, dlatego pobłądzili ci, którym brak wychowania w mądrości.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Бо великі й невимовні твої суди. Через це ненапоумлені душі заблукали.