Porównanie tłumaczeń Mdr 8:20

Mądrości rozdział 8 zawiera 21 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
lub raczej ze wspaniałą duszą, która wstąpiła w doskonałe ciało.
PAU
Przekład literacki
Biblia Paulistów
a raczej: kimś szlachetnym, kto wstąpił w doskonałe ciało.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
радше ж будучи добрим, я прийшов в неосквернене тіло.