Porównanie tłumaczeń Iz 31:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I padnie Asyria od miecza – nie ludzkiego,* i nie ludzki miecz ją pochłonie. I przyjdzie jej** uciekać przed mieczem, a młodzieńcy*** – do przymusowych robót.****[*290 37:36-38][**przyjdzie jej, לֹו (lo), lub: do niej : wg 1QIsa a : i nie, ולוא .][***Lub: najlepsi mężczyźni.][****70 1:30; 240 12:24; 310 1:1]