Porównanie tłumaczeń Iz 6:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wołał jeden do drugiego:* Święty, Święty, Święty** *** jest JHWH Zastępów! Pełna jest cała ziemia Jego chwały!****[*I wołały jeden do drugiego 1QIsa a, ראים זה אל זה ־ וק .][**W 1QIsa a występuje dwukrotne Święty.][***290 1:4; 730 4:8][****20 16:7; 20 40:34-35; 40 14:21; 110 8:11; 230 72:19; 420 2:14; 290 11:9; 290 35:2; 290 40:5; 290 58:8; 290 59:19; 290 60:1-2; 290 66:18]