Porównanie tłumaczeń Lb 32:41

Liczb rozdział 32 zawiera 42 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Także Jair,* syn Manassesa, poszedł i zdobył ich osady,** i nazwał je Osadami Jaira.***[*70 10:3][**ich osady, חַּוֹתֵיהֶם , lub: ich namiotowe osady, ale być może chodzi o obszary ok. 40 km na wsch od Jordanu, na pd zach od Ramot-Gilead, czyli o Osady Hama, zob. 10 14:5, por. 60 13:30; 110 4:13 (było ich 60), 70 10:3-4 (było ich 30), 130 2:22 (było ich 23).][***Osady Jaira, חַּוֹת יָאִיר , lub: Chawot-Ja’ir.]