Porównanie tłumaczeń 3Mch 1:9

III Machabejska rozdział 1 zawiera 29 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
EKU'18
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Po przybyciu do Jerozolimy złożył Największemu Bogu ofiary i dziękczynienia, a następnie, po dopełnieniu wszystkiego, czego wymagało miejsce święte, wszedł do świątyni i został porażony jej wielkością i pięknem.
TUB
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
А прийшовши до Єрусалиму і принісши жертву великому Богові і давши подяку і вчинивши щось гідного для місця і прибувши на місце і подивувавшись художності й красі,