Porównanie tłumaczeń Pwt 14:7

Powtórzonego rozdział 14 zawiera 29 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Natomiast takiego nie będziecie jedli spośród przeżuwającego miazgę i mającego kopyto rozdzielone w racicę: wielbłąda, zająca,* góralka,** bo choć one przeżuwają miazgę, jednak nie mają rozdzielonego kopyta – będą one dla was nieczyste.[*zając, אַרְנֶבֶת (’arnewet), hl 2, por. 50 14:7; wg G: królik, τὸν χοιρογρύλλιον.][**góralka, ׁשָפָן (szafan), Hyrax syriacus, por. 30 11:5; 230 104:18; 240 30:26; wg G: zająca, τὸν δασύποδα.]