Porównanie tłumaczeń Hbr 7:18

Hebrajczyków rozdział 7 zawiera 28 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Unieważnienie wprawdzie bowiem staje się które jest poprzednie przykazanie z powodu jego słabości i bezużyteczności
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Z jednej więc strony dochodzi do unieważnienia* wcześniej obowiązującego przykazania z powodu jego słabości i bezużyteczności** –[*580 2:14][**550 4:9]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Odrzucenie bowiem staje się poprzedniego przykazania z powodu jego bezsilności i bezpomocności,
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Unieważnienie wprawdzie bowiem staje się które jest poprzednie przykazanie z powodu jego słabości i bezużyteczności