Porównanie tłumaczeń Hbr 7:8

Hebrajczyków rozdział 7 zawiera 28 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I tutaj wprawdzie dziesięciny umierający ludzie przyjmują tam zaś który jest poświadczany że żyje
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I tutaj dziesięciny przyjmują śmiertelni ludzie, a tam ten, o którym poświadczono, że żyje.*[*730 1:18]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I tutaj dziesięciny umierający ludzie biorą, tam zaś poświadczany, że żyje.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I tutaj wprawdzie dziesięciny umierający ludzie przyjmują tam zaś który jest poświadczany że żyje