Porównanie tłumaczeń Rdz 30:37

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wziął sobie Jakub świeże gałązki topoli,* migdałowca** i platanów*** i powycinał w nich białe paski, (robiąc) białe wycięcia na gałązkach.[*topola, לִבְנֶה (liwne h), tj. Styrax officinalis.][**migdałowiec, לּוז (luz).][***platan, עַרְמֹון (‘armon), lub: sykomory.]