Porównanie tłumaczeń Rdz 30:8

Rodzaju rozdział 30 zawiera 43 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Rachela powiedziała: Boje (na miarę) Boga* stoczyłam z moją siostrą, ale też (im) sprostałam – i nadała mu imię Naftali.**[*Boje (na miarę) Boga, אֱֹלהִים נַפְּתּולֵי , idiom: nadludzkie boje.][**Naftali, נַפְּתָלִי (naftali), czyli: moje boje.]