Porównanie tłumaczeń 2Sm 18:9

II Samuela rozdział 18 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
(W trakcie walk) Absalom natknął się na sługi Dawida. Absalom jechał na mule, a muł wbiegł pod gałęzie wielkiego dębu tak, że głowa (Absaloma) zaczepiła o dąb i zawisł* on między niebem a ziemią, muł zaś, który był pod nim, przebiegł (dalej).[*zawisł, za 4QSam a, ויתל ; wg MT: został umieszczony, וַּיֻּתַן .]