Porównanie tłumaczeń 2Krn 34:4

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przed nim burzono ołtarze baalów, ścinał obeliski,* które wznosiły się w górę** nad nimi, rozbijał aszery, posążki i odlewy – kruszył je i rozsypywał (ich pył) na powierzchnię grobów tych, którzy im składali ofiary;***[*obeliski, חַּמָנִים , słupy stawiane na cześć Baala słońca, 140 34:4L.][**Lub: były od góry.][***120 21:3; 140 33:3]