Porównanie tłumaczeń Prz 6:6

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Udaj się, leniu,* do mrówki,** przyjrzyj się jej drogom i zmądrzej.*** ****[*240 26:13-16][**240 30:25][***Wg G: Chadzaj do mrówki, leniu, nabierz zapału, widząc jej drogi, i stań się od niej mądrzejszy, ἴθι πρὸς τὸν μύρμηκα ὦ ὀκνηρέ καὶ ζήλωσον ἰδὼν τὰς ὁδοὺς αὐτοῦ καὶ γενοῦ ἐκείνου σοφώτερος.][****220 12:7; 240 30:24-25]