Porównanie tłumaczeń Iz 38:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I powiedział: O, JHWH! Wspomnij, proszę, że postępowałem* wobec Ciebie w prawdzie i z całego serca,** *** i czyniłem to, co dobre w Twoich oczach. I wybuchnął**** Hiskiasz wielkim płaczem.[*W 1QIsa a korekta w kierunku MT.][**i z serca, ּובְלֵב : w 1QIsa a : ּובְלֵב .][***120 18:5-6; 140 32:24-31][****I wybuchnął, וַּיֵבְּךְ : w 1QIsa a : ויבכא .]