Porównanie tłumaczeń Mk 12:22

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I przyjęło ją siedmiu i nie zostawili potomka na końcu wszystkich umarła i ta kobieta
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
i siedmiu nie zostawiło potomstwa. W końcu, po wszystkich, zmarła także ta kobieta.
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I siedmiu nie wydali potomstwa*. Na końcu wszystkich i kobieta umarła. [* Dosłownie "nasienie".]
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I przyjęło ją siedmiu i nie zostawili potomka na końcu wszystkich umarła i (ta) kobieta