Porównanie tłumaczeń Pwt 10:4

Powtórzonego rozdział 10 zawiera 22 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wypisał na tablicach taką treść, jak poprzednio, Dziesięć Słów,* które oznajmił wam** na górze, (przemawiając) spośród ognia, w dniu zgromadzenia*** – i dał mi je JHWH.[*Dziesięć Słów, הַּדְבָרִים עֲׂשֶרֶת ; w G: τοὺς δέκα λόγους.][**Wg PS: o których rozmawiał z wami, עִּמָכֶם .][***w dniu zgromadzenia : brak w GK G.]