Porównanie tłumaczeń Joz 5:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Wówczas JHWH powiedział do Jozuego: Dzisiaj zdjąłem z was hańbę* Egiptu! Stąd nadano temu miejscu nazwę Gilgal** – aż do dnia dzisiejszego.***[*10 34:14][**Gilgal, ּגִלְּגָל , czyli: zdjęcie (hańby), stoczenie.][***aż do dnia dzisiejszego : brak w G.]