Porównanie tłumaczeń 1Sm 15:3

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Idź (więc) teraz i pobij Amaleka,* i wytęp jako obłożonego klątwą jego i wszystko, co do niego należy. Nie oszczędzaj go, lecz uśmierć (wszystkich) – od mężczyzny po kobietę, od dziecka po oseska, od bydlęcia po owcę, od wielbłąda po osła.**[*20 17:8-16; 40 13:29; 40 14:41-45; 50 25:17-19; 70 3:13; 70 6:3; 70 10:12; 100 8:12][**50 20:16-17; 60 6:17-21]