Porównanie tłumaczeń 1Sm 18:8

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Gniewało to Saula bardzo. Uważał te słowa za niewłaściwe w swoich oczach, bo powiedział: Dały Dawidowi miriady, a mnie dały gromady.* Brakuje mu już tylko królewskiej (władzy)![*miriady, a mnie dały gromady, tj. dziesiątki tysięcy, a mnie tysiąc.]