Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Służyli ich bożyszczom, Które stały się dla nich pułapką.*[*20 23:33 ; 70 2:3 ]
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
I służyli ich bożkom, które stały się dla nich pułapką.
Przekład literacki
Biblia Tysiąclecia
zaczęli czcić ich bałwany, które się stały dla nich pułapką.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Oddawali cześć ich bałwanom, a one stały się dla nich pułapką.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
I służyli ich bożkom, a te stały się dla nich sidłem.