Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Nowodworski Grecko-Polski Interlinearny Przekład Pisma Świętego Starego i Nowego Przymierza
którzy stawszy się nieczułymi, siebie samych wydali rozwiązłości ku robieniu nieczystości wszelkiej z chciwością.
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
którzy stając się nieczułymi siebie samych oddali rozpuście w robieniu nieczystości każdej w chciwości
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Oni to, wyzuwszy się z uczuć, oddali się rozpuście w (pełnej) chciwości pogoni za wszelką nieczystością.* **[*Lub: w chciwym kupczeniu wszelką nieczystością.][**520 1:24 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
którzy stawszy się nieczułymi siebie samych wydali rozpasaniu ku robieniu nieczystości każdej w zachłanności.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
którzy stając się nieczułymi siebie samych oddali rozpuście w robieniu nieczystości każdej w chciwości