Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Ja zaś poprosiłem co do ciebie aby nie skończyłaby się wiara twoja i ty kiedyś nawróciwszy się utwierdź braci twoich
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Ja zaś błagałem za tobą,* aby nie ustała twoja wiara. A ty, gdy się nawrócisz, utwierdzaj swoich braci.**[*500 17:9 ; 520 8:34 ][**500 21:15-17 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Ja zaś poprosiłem co do ciebie, aby nie ustała wiara twa. I ty kiedyś zawróciwszy utwierdź braci twych.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Ja zaś poprosiłem co do ciebie aby nie skończyłaby się wiara twoja i ty kiedyś nawróciwszy się utwierdź braci twoich