Dosłowny Katolicki
Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj
1

Nowy Testament Popowski-Wojciechowski*

III List Jana
(3 List św. Jana)

Autor:
Apostoł Jan.
Czas:
Ok. 90 r. po Chr.
Miejsce:
Efez.
Cel:
Prośba o przyjęcie misjonarzy i o wyprawienie ich w dalszą drogę.
Temat:
Współpraca na rzecz prawdy.


* Opis księgi w pierwszej kolejności przygotowywany jest na bazie informacji z "Nowy Testament Popowski-Wojciechowski". Jeżeli przekład nie zawiera takich informacji, to opis księgi redagowany jest na podstawie wstępów do Przekładu Dosłownego SNP EIB.


  Starszy1 Gajuszowi umiłowanemu, którego ja miłuję w prawdzie.    Umiłowany, co do wszystkich życzę, (by) ci (dobrze się wiodło) i (byś był zdrowym), jako dobrze się wiedzie twej duszy.    Uradowałem się bowiem bardzo, (gdy przychodzili) bracia i (gdy świadczyli) twej prawdzie, jako ty w prawdzie chodzisz.    Większej (od) tych nie mam radości, (że) słyszę (że) moje dzieci w prawdzie chodzące.    Umiłowany. godnie wiary czynisz, co jeśli pracujesz dla braci i to obcych2,    którzy poświadczyli twą miłość wobec (społeczności) zwołanych3; tych dobrze uczynisz wyprawiając4 godnie Boga.    Dla bowiem imienia wyszli, nic (nie) biorąc od pogan.    My więc winniśmy podejmować takich, aby współpracownikami staliśmy się prawdy.    Napisałem coś (do) (społeczności) zwołanych5, ale kochający pierwszeństwo (wśród) nich Diotrefes nie przyjmuje nas.    Dla tego, jeśli przyjdę, przypomnę jego dzieła, które czyni, słowami złymi wygadując (na) nas. I nie zadowalając się tymi, ani on przyjmuje (tych) braci, i chcącym zabrania, i ze (społeczności) zwołanych6 wyrzuca.    Umiłowany, nie naśladuj zła, ale dobro. Dobro czyniący z Boga jest; zło czyniący nie ujrzał Boga.    Demetriuszowi zaświadczone jest przez wszystkich i przez samą prawdę. I my zaś świadczymy i wiesz, że świadectwo nasze prawdziwe jest.    Wiele miałem napisać ci, ale nie chcę przez atrament i trzcinę ci pisać.    Mam nadzieję zaś zaraz cię zobaczyć, i ustami do ust pomówimy. Pokój ci. Pozdrawiają cię przyjaciele. Pozdrów przyjaciół imiennie. 
 

Prawa autorskie i szczegółowe informacje

Copyright Oficyna Wydawnicza „Vocatio”

* Prezentowane treści należą do ich właścicieli i wydawców. Tekst pobrany z udostępnionych zasobów programu MyBible