Słownik Stronga

G1642

G1642

ἐλαττόω

Język:
grecki
Transliteracja:
elattóō
Wymowa:
el-at-to'-o
Definicja:
spadek

- Oryginał: ἐλαττόω

- Transliteracja: Elattoo

- Fonetyczny: el-at-to'-o

- Definicja:

1. czynić mniejszym lub gorszym: w godności

2. być uczynione mniejszymi lub gorszymi: w godności

3. zmniejszenie autorytetu lub popularności

- Pochodzenie: od G1640

- Wpis TDNT: Brak

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Od G1640; zmniejszyć (w randze lub wpływie): - zmniejszenie uczynić niższym.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Nowodworski Przekład Interlinearny

Siglum
Treść
Owemu trzeba rosnąć, mnie zaś stawać się mniejszym.

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Mu trzeba rosnąć ja zaś stawać się mniejszym
Uczyniłeś mniejszym go trochę coś od zwiastunów chwałą i szacunkiem uwieńczyłeś go i ustanowiłeś go nad dziełami rąk twoich
Tego zaś trochę coś od zwiastunów który jest uczyniony mniejszym widzimy Jezusa przez cierpienie śmierci chwałą i szacunkiem które jest uwieńczone żeby łasce Boga za każdego skosztowałby śmierci