Słownik Stronga

G3955

G3955

παῤῥησιάζομαι

Język:
grecki
Transliteracja:
parrhēsiázomai
Wymowa:
par-hray-see-ad'-zom-ahee
Definicja:
bądź odważny

- Oryginał: παῤῥησιάζομαι

- Transliteracja: Parrhesiazomai

- Fonetyczny: par-hray-see-ad'-zom-ahee

- Definicja:

1. korzystać z wolności w mówieniu, być wolnym mówcą

a. swobodnego wypowiadania się

2. stać się pewnym siebie, mieć odwagę, pokazać pewność, założyć odważną postawę

- Pochodzenie: środkowy głos z G3954

- Wpis TDNT: 19:31,8

- Część (części) mowy: Czasownik

- Strong's: Środkowy głos z G3954; być szczerym w wypowiedzi lub pewnym ducha i postawy:- bądź (wosk) odważny (mów głoszeć) odważnie.


Więcej w słowniku Blue Letter Bible lub Bible Hub

 

Interlinearny Przekład Oblubienicy

Siglum
Treść
Barnaba zaś chwyciwszy go przyprowadził do wysłanników i opowiedział im jak w drodze zobaczył Pana i że powiedział mu i jak w Damaszku powiedział otwarcie w imieniu Jezusa
I był z nimi wchodzący i wychodzący w Jeruzalem i mówiąc otwarcie w imieniu Pana Jezusa
Powiedziawszy otwarcie zaś Paweł i Barnaba powiedzieli wam było konieczne najpierw zostać powiedziane Słowo Boga skoro zaś zaś odtrącacie je i nie godnymi sądzicie siebie samych wiecznego życia oto jesteśmy odwróceni do pogan
Dość duży wprawdzie więc czas przebywali mówiąc otwarcie przy Panu świadczącemu słowem łaski Jego i dającemu znaki i cuda stawać się przez ręce ich
Ten zarówno zaczął mówić otwarcie w zgromadzeniu usłyszawszy zaś go Akwila i Pryscylla wziąwszy na bok go i uważniej mu wyłożyli Boga drogę
Wszedłszy zaś do zgromadzenia mówił otwarcie przez miesięcy trzy rozmawiając i przekonując o Królestwie Boga
Wie bowiem o tych król do którego i mówiąc otwarcie mówię ukrywać się bowiem przed nim jakieś z tych nie jestem przekonany nic nie bowiem jest w kącie które jest uczynione to
względem której jestem posłany w łańcuchach aby w niej powiedziałbym otwarcie jak trzeba mi powiedzieć
ale i wcześniej doznawszy cierpienia i doznawszy zniewagi tak jak wiecie w Filippi okazaliśmy otwartość w Bogu naszym powiedzieć do was dobrą nowinę Boga w wielkim boju