Biblia Internetowa

Tekst oryginalny

וימת יוסף וכל־אחיו וכל הדור ההוא׃

Biblia Hebraica Stuttgartensia

וַיָּ֤מָת
waijamot
יוֹסֵף֙
josef
וְכָל־
wehol
אֶחָ֔יו
'ehaw,
וְכֹ֖ל
wehol
הַדּ֥וֹר
haddor
הַהֽוּא׃
hahu.

Przekład Dosłowny EIB

Potem umarł Józef i wszyscy jego bracia, i całe to pokolenie.

Biblia Warszawska

Potem umarł Józef i wszyscy jego bracia, i całe to pokolenie.

Biblia Tysiąclecia

Potem umarł Józef i wszyscy jego bracia, i całe to pokolenie.

Uwspółcześniona Biblia Gdańska

Potem umarli Józef, wszyscy jego bracia i całe to pokolenie.

Biblia Gdańska

I umarł Józef, i wszyscy bracia jego, i wszystek on rodzaj.

Wersety:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

Rozdziały:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

Księgi:

Rdz Wj Kpł Lb Pwt Joz Sdz Rt 1Sm 2Sm 1Krl 2Krl 1Krn 2Krn Ezd Neh Est Hi Ps Prz Kaz Pnp Iz Jr Lm Ez Dn Oz Jl Am Ab Jo Mi Na Ha So Ag Za Ml Mt Mk Łk J Dz Rz 1Kor 2Kor Ga Ef Flp Kol 1Tes 2Tes 1Tm 2Tm Tt Flm Hbr Jk 1P 2P 1J 2J 3J Jud Obj

Link do umieszczenia na stronę: