Porównanie tłumaczeń Rdz 35:18

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A gdy uchodziła z niej dusza, bo umierała, nadała mu imię Ben -Oni,* lecz ojciec nazwał go Beniamin.**[*Ben-Oni, ּבֶן־אֹונִי (ben-’oni), czyli: syn mojego bólu.][**Beniamin, ּבִנְיָמִין (binjamin), czyli: syn mojej prawej ręki.]