Porównanie tłumaczeń Neh 9:15

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I chleb z niebios dałeś im, kiedy byli głodni, i wodę ze skały wydobyłeś im, kiedy byli spragnieni,* i powiedziałeś im, aby weszli i wzięli w dziedzictwo ziemię, co do której podniosłeś rękę,** że im ją dasz.***[*20 16:4-15; 20 17:1-7][**podniosłeś rękę, לָתֵת אֶת־יָדְָך לָהֶם אֲׁשֶר־נָׂשָאתָ : idiom: przysiągłeś.][***50 1:21]