Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A mądrość – gdzie można ją znaleźć? I gdzie jest siedziba rozumu?
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Przekład literacki
Uwspółcześniona Biblia Gdańska
Ale gdzie można znaleźć mądrość? Gdzie znajduje się miejsce rozumu?
Przekład literacki
Biblia Gdańska
Ale mądrość gdzież może być znaleziona? a kędy jest miejsce roztropności?
Przekład literacki
Biblia Jakuba Wujka
A mądrość gdzie bywa naleziona i które jest miejsce rozumu?
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Ale gdzie można znaleźć mądrość i gdzie się znajduje umiejętność?
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Ale gdzie się mądrość znajduje i gdzie jest siedziba wiedzy?
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Przekład dynamiczny
Nowa Biblia Gdańska
Ale mądrość – gdzie ją znaleźć? I gdzie jest siedlisko poznania?
Przekład dynamiczny
Przekład Nowego Świata
Ale mądrość – gdzie można ją znaleźć i gdzież jest miejsce zrozumienia?