Porównanie tłumaczeń Iz 37:30

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A to będzie dla ciebie znakiem: Pożywieniem w tym roku – co wyrośnie samo, a w drugim roku – co dziko,* a w trzecim roku – siejcie i żnijcie, i zakładajcie** winnice, i spożywajcie ich owoce.[*dziko, ׁשָחִיס (szachis), a w 120 19:29 סָחִיׁש (sachisz), hl.][**i zakładajcie, וְנִטְעּו (wenit‘u): w 1QIsa a : i zakładać, נטוע .]