Porównanie tłumaczeń Iz 54:13

Izajasza rozdział 54 zawiera 17 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I wszyscy twoi synowie będą uczniami JHWH,* i wielki będzie pokój** twoich synów.***[*500 6:45][**pokój, ׁשָלֹום , lub: powodzenie (synów l. budowniczych).][***twoich synów, ּבָנָיְִך : wg 1QIsa a : twoich budowniczych, בוניכי . Na tej podstawie również twoich synów, ּבָנַיְִך , odczytywane także jako: twoich budowniczych, ּבֹנַיְִך .]