Porównanie tłumaczeń Jr 17:5

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Tak mówi JHWH: Przeklęty człowiek,* który polega na człowieku i z ciała czyni swoje oparcie, a od JHWH odwraca się jego serce!**[*człowiek, ּגֶבֶר (gewer), l. mocarz.][**serce, לֵב (lew), siedlisko myśli, motywacji, osądów moralnych, zob. 240 4:20-27.]