Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I usłyszały* o nim narody, schwytały go w swój dół** i zaprowadziły na swym haku*** do ziemi egipskiej.**** *****[*usłyszały, וַּיִׁשְמְעּו (wajjiszme‘u), pod. G: ἤκουσαν; wg BHS: rozgłosiły, עּו (י (וַּיַׁשְמִ (wajjaszmi‘u).][**dół, ׁשַחַת (szachat), lecz może od ak. szetu, czyli: sieć, 330 19:4 L.][***hak, חַח (chach), uwięź, kolczyk (l. pierścień) do nozdrzy.][****Odnosi się to do Jehoachaza, uprowadzonego do Egiptu przez Necho II, zob. 120 23:31-34 ; 300 22:10-12 .][*****330 17:6 ]