Porównanie tłumaczeń Pwt 22:19

Powtórzonego rozdział 22 zawiera 30 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Nałożą też na niego grzywnę, sto srebrników,* i dadzą ojcu tej dziewczyny, ponieważ (jej mąż) wytoczył (oskarżenia okrywające) złą sławą dziewicę Izraela – i pozostanie jego żoną; nie będzie mógł jej odprawić** po wszystkie swoje dni.[*Bardzo wysoka kara; w czasach starobabilońskich zarabiano pół sykla na miesiąc 50 22:19L.][**W PS bez przyimka.]