Porównanie tłumaczeń 1Sm 9:7

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Saul powiedział do swojego sługi: Oto jeśli pójdziemy, to co przyniesiemy temu człowiekowi?* Bo chleb wybył** nam z toreb, a podarunku nie mamy, aby go przynieść temu mężowi Bożemu. Czy coś mamy?[*110 14:3; 120 4:42; 120 5:5; 120 8:8; 370 7:12; 400 3:5][**wybył, אָזַל , głównie poetyckie, lub: wyparował, tj. skończył się.]