Porównanie tłumaczeń Hi 38:3

Hioba rozdział 38 zawiera 41 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przepasz jak mężczyzna swe biodra,* będę cię pytał, a ty Mnie pouczysz.**[*Przepasz jak mężczyzna swe biodra, נָא כְגֶבֶר חֲלָצֶיָך אֱזָר־ : idiom oznaczający przygotowanie się do trudnego zadania, walki, pracy, wędrówki, zob. 300 1:17; 290 5:27; 110 18:46.][**220 40:2]