Porównanie tłumaczeń Ps 19:8

Psalmów rozdział 19 zawiera 15 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Prawo* JHWH jest doskonałe,** Pokrzepia duszę, Świadectwo*** JHWH – potwierdzone, Uczy niedoświadczonego**** mądrości.[*Prawa 11QPs c.][**Lub: bez najmniejszej wady, nieskazitelne.][***świadectwo, עֵדּות (‘edut), ozn. też poświadczenie, zapis, przepis, postanowienie.][****Lub: młodego, niedoświadczonego, pragnącego się uczyć, prostego.]