Porównanie tłumaczeń Kpł 22:18

Kapłańska rozdział 22 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Przemów do Aarona i do jego synów oraz do wszystkich synów Izraela, i powiedz im tak: Jeśli ktokolwiek z domu Izraela* lub spośród (tych, którzy) są w Izraelu przychodniami,** składa swój dar – czy to w związku z jakimkolwiek swoim ślubem, czy jakimkolwiek dobrowolnym darem, który chce złożyć na ofiarę całopalną JHWH –[*30 15:2; 30 17:3][**PS i G dod.: którzy mieszkają.]