Porównanie tłumaczeń Sdz 3:3

Księga Sędziów rozdział 3 zawiera 31 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
(Pozostało zatem) pięciu książąt* filistyńskich i wszyscy Kananejczycy, i Sydończycy, i Chiwici mieszkający na pogórzu Libanu od góry Baal-Hermon aż po Lebo-Chamat.**[*książę, סֶרֶן (seren), słowo filist.; Filistyni byli ludem kupieckim od XIV w. p. Chr.][**Lebo-Chamat, לְבֹוא חֲמָת , lub: aż do wejścia do Chamat.]