Porównanie tłumaczeń Rdz 49:1

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Potem Jakub wezwał swoich synów i powiedział: Zbierzcie się, a oznajmię wam, co was spotka w dniach późniejszych.* **[*w dniach późniejszych, הַּיָמִים ּבְאַחֲרִית ; wg G: w dniach końcowych, τί ἀπαντήσει ὑμῖν ἐπ᾽ ἐσχάτων τῶν ἡμερῶν. Wyrażenie to znajduje się często we fragmentach prorockich, zob. 290 2:2.][**40 24:14; 50 4:30; 50 31:29]