Porównanie tłumaczeń Rdz 49:17

Rodzaju rozdział 49 zawiera 33 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Będzie Dan wężem na drodze, (rogatą) żmiją* na ścieżce, tym, który kąsa końskie pięty, tak że jeździec spada na wznak.**[*żmiją, ׁשְפִיפֹן (szefifon), hl, 10 49:17L.][**Możliwe zn. idiomatyczne.]