Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
A Abiszua zrodził Bukiego, a Buki zrodził Uziego.
Przekład literacki
EIB Przekład literacki
Abiszua był ojcem Bukiego, a Buki ojcem Uzjego.
Przekład literacki
Biblia Warszawska
Abiszua zrodził Bukkiego, a Bukki zrodził Uzzjego.
Przekład literacki
Biblia Ekumeniczna
Abiszua był ojcem Bukkiego, a Bukki był ojcem Uzziego.
Przekład literacki
Biblia Paulistów
Abiszua był ojcem Bukkiego, Bukki - Uzziego,
Przekład literacki
Biblia Poznańska
Abiszua był ojcem Bukkiego, Bukki zaś był ojcem Uzziego.
Przekład literacki
Біблія. Новий переклад УБТ Рафаїла Турконяка
Авісуй породив Вокея, Вокей породив Озія,