Porównanie tłumaczeń Ps 59:1

Psalmów rozdział 59 zawiera 18 wersetów.
Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
PBD
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dla prowadzącego chór. Na (melodię): Nie niszcz.* ** Dawidowy. Miktam.*** Gdy Saul posłał, by pilnowano jego domu i zabito go.****[*Nie niszcz l. Nie doprowadzaj do zniszczenia, zob. 230 57:1L.][**90 26:9; 230 57:1; 230 58:1; 230 75:1; 290 65:8][***Miktam, zob. Ps 16. W przyp. tego Psalmu złotą myśl mogłyby zawierać ww. 10 i 18.][****90 19:11-12]