Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
Dlatego zostało nazwane pole to Pole Krwi aż do dzisiaj
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
Dlatego pole to zwane jest Polem Krwi aż do dnia dzisiejszego.* **[*aż do dnia dzisiejszego, ἕως τῆς σήμερον, הֶּזַה םֹוּיַה דַע , formuła wskazująca na odległość czasową między zdarzeniem a jego opisem; 470 27:8 L.][**510 1:19 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
Dlatego nazwane zostało pole owo Pole Krwi aż do dzisiaj.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
Dlatego zostało nazwane pole to Pole Krwi aż do dzisiaj