Porównanie tłumaczeń Dz 3:9

Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
 
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
I zobaczył go cały lud chodzącego i chwalącego Boga
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
I cały lud zobaczył go, jak chodzi i wielbi Boga;*[*510 4:16; 510 5:13]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
I zobaczył cały lud go (jako) chodzącego i wielbiącego Boga.
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
I zobaczył go cały lud chodzącego i chwalącego Boga