Link
Rodzaj
Nazwa
Treść
Przekład interlinearny
Interlinearny Przekład Textus Receptus Oblubienicy
sumienie zaś mówię nie tego swojego ale innego dla czego bowiem wolność moja jest sądzona przez inne sumienie
Przekład dosłowny
EIB Przekład dosłowny
o sumieniu zaś mówię nie twoim, lecz bliźniego;* bo dlaczego moja wolność ma być sądzona przez czyjeś sumienie?[*530 8:7 ]
Przekład dosłowny
Nowy Testament Popowski-Wojciechowski
sumienia zaś mówię nie (tego) swojego, ale (tego) drugiego. Po co bowiem wolność ma jest sądzona przez inne sumienie?
Przekład dosłowny
Textus Receptus Oblubienicy
sumienie zaś mówię nie (tego) swojego ale innego dla- czego bowiem wolność moja jest sądzona przez inne sumienie